Armonias
14 Dicembre 2025
Cominciamo questa nuova puntata di Armonias del 14 Dicembre con su Diciu scelto dal libro di Giulio Mameli Narat du becciu con le stampe del Grafiche del Parteolla: “Su frascu andat a funtana finas a cantu si segat“. Su frascu in campidanese significa fiasco, mentre in Ogliastra è una sorta di brocca costruita in terracotta, avente un lato appiattito sul quale viene posata, praticamente adagiata su un fianco. Questa massima contiene un principio ribadito con altre parole in tantissimi altri proverbi, per esempio “Cini fait fainas fait faddinas” oppure “imbissada sa craba fin’a sa morte nd’ada” o ancora “margiani puru ‘enit a nci ‘etai su pè”. In pratica per dirla con un proverbio italiano “tanto va la gatta ala lardo che ci lascia lo zampino”
Per tutte le altre puntate visita la pagina
